Dierk Keller feat. James Mcavoy

Shad Bradford (déjà présent) • Shad et Dierk étaient coéquipier avant l'accident. Shad a proposé une place de détective associé à Dierk qui la refusé, insultant Shad de vieil alcoolique et de meurtrier d'enfants. Leur amitié a ainsi pris fin. Shad est profondément blessé et Dierk a l'impression que Shad n'a que de la pitié pour lui. Pourtant, cette place lui sauverait la mise. Il n'est pas sûr que Shad accepterait à nouveau ou que la place soit si idéale que ça. Il n'est pas idiot et il sait que Shad est aussi alcoolique que lui. Est-ce une bonne idée de fréquenter un alcoolique quand on tente de s'en tirer? Non.

Romy Keller • Romy et Dierk ont toujours été très proches. L'un comme l'autre se sont vue tomber au fond du trou sans parvenir à changer quoique ce soit. Se voir rappelait l'accident et des moments douloureux. Le silence et la fuite ont longtemps empêché toute possibilité de se retrouver. Heureusement, l'arrivée des produits Redioactif a tout changé. L'un comme l'autre sont prêts à tourner la page et à se soutenir pour avancer.

Esperanza Flores • Ils sont des âmes soeurs. C'est ce qu'ils pensent. Ensemble, ils auraient pu soulever des montagnes mais la vie en a décidé autrement. Après son accident de voiture, Dierk a changé et sombré dans la dépression et l'alcoolisme. Il a repoussé Esperanza, s'est montré désagréable et odieux. Il ne pouvait plus supporter ce qu'il était devenu. Alors qu'elle l'aimait toujours autant, lui ne pouvait plus se supporter. Aujourd'hui, Dierk retrouve un semblant de son ancienne vie. Cette lueur le pousse à vouloir sortir du trou. Esperanza lui apporte souvent des produits Redioactif et les moments passés ensemble les ramènent au passé. Chacun voudrait revenir à leurs premières année d'idylle mais ce n'est pas si simple. Il ignore qu'elle trafique pour lui et elle sait que s'il l'apprenait Driek le vivrait très mal.

Paige S. Compton • • Il s'est trouvé au mauvais endroit au mauvais moment. Le boulot de flic manque à Driek mais tant que son problème d'alcool n'est pas totalement résolu, il ne peut retourner dans les rangs. Aussi, il a voulu jouer les héros et se rappeler la sensation qu'il avait lorsqu'il sauvait des vies en tant que flics. Malheureusement, il s'est retrouvé entre deux Redio particulièrement dangereux. C'est Paige qui lui a sauvé la vie. Il avait deux bras, deux jambes et une tête, aussi Paige l'a utilisé pour réussir son arrestation et lui a filé un quart de la prime. Elle ne sait pas qu'il est en fauteuil. Elle ne sait pas pourquoi il n'a plus son insigne de flic. Elle sait juste que ponctuellement, il vient s'imposer pour partager une recherche de tête plus complexe qu'une autre. Leur duo fonctionne bien et Driek ne veut pas la décevoir en se montrant en fauteuil roulant devant elle.